Hizook has a article featuring examples of robots that use simple vibration motors to achieve steerable motion.  The website is also looking into producing and selling a tiny (18mm long) IR  controlled steerable vibrobot origanlly designed by Naghi Sotoudeh. The article can be found here and be sure to leave them a comment if you would be interested in purchasing a Hizook robot.